2024
Colloques et congrès scientifiques/Communication orale non publiée/Abstract
- Ghesquiere, L., Vanderbauwhede, G., & Copet, S. (18 June 2024). "A corpus-based contrastive and translation study of EN absolutely, FR absolument and DU absoluut" [Paper presentation]. Contrastive linguistics workshop at ICAME45, Vigo, Spain.
2023
Parties d’ouvrages/Contribution à des ouvrages collectifs
- Gentens, C., Ghesquiere, L., McGregor, W. B., & Van linden, A. (2023). Introduction. Reconnecting form and meaning: Lexis and grammar from cognitive-functional and usage-based perspectives. In C. Gentens, L. Ghesquiere, W. B. McGregor, ... A. Van linden (Eds.), "Reconnecting Form and Meaning: In honour of Kristin Davidse". Amsterdam, Netherlands: John Benjamins. doi:10.1075/slcs.230
Ouvrages/Ouvrage collectif publié en tant qu’éditeur ou directeur
- Gentens, C., Ghesquiere, L., McGregor, W. B., & Van linden, A. (Eds.). (2023). "Reconnecting Form and Meaning: In honour of Kristin Davidse". Amsterdam, Netherlands: John Benjamins.
Colloques et congrès scientifiques/Communication orale non publiée/Abstract
- Marion, J., & Ghesquiere, L. (03 July 2023). "On very few people and très peu de gens – translating quantity modification with English (a) few and French (un) peu". Paper presented at Corpus Linguistics 2023, Lancaster, United Kingdom.
- Ghesquiere, L., & Brems Lieselotte. (2023). "Coming to grips with rather elusive adverbs : On EN rather and DU eerder". Paper presented at ICAME 44: English going places, Corpora crossing spaces, Vanderbijlpark, South Africa.
Mémoires et thèses/Thèse de doctorat
- Dalodiere, R. (2023). "Analyse du discours environnemental et sociétal de PME scandinaves et francophones : une approche textométrique" [Doctoral thesis, UMONS - Université de Mons]. ORBi UMONS-University of Mons. https://orbi.umons.ac.be/handle/20.500.12907/45990
2022
Colloques et congrès scientifiques/Communication orale non publiée/Abstract
- Troughton, F., & Ghesquiere, L. (02 December 2022). "I never realized how controversial it was: On the embedded exclamative" [Paper presentation]. BAAHE Conference 2022: Undercurrents: Challenging the Mainstream.
- Marion, J., Ghesquiere, L., & Vanderbauwhede, G. (01 July 2022). "L'inter-traductibilité des adverbs allemande 'eher', anglais 'rather' et français 'plutôt'". Paper presented at 8e Colloque International 'Linguistique contrastive germano-romane et intraromane, Innsbruck, Austria.
- Ghesquiere, L. (08 April 2022). "A good deal of change: On the development of degree and quantity modification". Paper presented at The Role of Pragmatics in Language Change, Royal Danish Academy, Copenhagen, Denmark.
- Marion, J., Ghesquiere, L., & Vanderbauwhede, G. (2022). "L’inter-traductibilité des adverbes allemand eher, anglais rather et français plutôt". Paper presented at IXe Colloque International « Linguistique contrastive germano-romane et intraromane », Innsbruck, Austria.
Documents pédagogiques/Notes de cours et syllabus
- Ghesquiere, L. (2022). "English Writing Skills: The Essential Grammar and Academic Writing Rules". (UMONS - Université de Mons [Faculté de Traduction et d'Interprétation], Mons, Belgium). Mons, Belgium: Presses Universitaires de Mons.
- Moreau, E., Ghesquiere, L., Marion, J., Urbaniak, F., & Veys, M. (2022). "English Writing Skills: Workbook". (UMONS - Université de Mons [Faculté de Traduction et d'Interprétation], Mons, Belgium). Mons, Belgium: Presses Universitaires de Mons.
2021
Périodiques scientifiques/Article
- Ghesquiere, L., & Troughton, F. (2021). What a Change! A Diachronic Study of Exclamative what Constructions. "Journal of English Linguistics".
- Ghesquiere, L. (2021). A Good Deal of Intensity: On the Development of Degree and Quantity Modifier Good. "Journal of English Linguistics".
Colloques et congrès scientifiques/Communication orale non publiée/Abstract
- Ghesquiere, L. (09 September 2021). "A contrastive study of EN 'such' and FR 'tel'". Paper presented at Using Corpora in Contrastive and Translation Studies (6th edition), Université de Bologne (Bertinoro University Residential Centre), Italy.
- Ghesquiere, L., & Vanderbauwhede, G. (09 September 2021). "A contrastive study English finally/eventually, Dutch eindelijk/uiteindelijk and French finalement/enfin". Paper presented at Using Corpora in Contrastive and Translation Studies (6th edition), Université de Bologne (Bertinoro University Residential Centre), Italy.
Mémoires et thèses/Thèse de doctorat
- Jandrain, T. (2021). "La transposition de registres en traduction de textes pragmatiques : descriptions théoriques et analyses appliquées en vue de considérations pédagogiques" [Doctoral thesis, Université de Mons]. ORBi UMONS-University of Mons. https://orbi.umons.ac.be/handle/20.500.12907/25720
2020
Parties d’ouvrages/Contribution à des ouvrages collectifs
- Brems, L., Ghesquiere, L., & Vanderbauwhede, G. (2020). A rather interesting topic: A contrastive study of English 'rather', Dutch 'eerder' and French 'plutôt'. In "Translating and ComparingLanguages: Corpus-based Insights. Corpora and Language in Use Proceedings" (pp. 215-235). Presses Universitaires de Louvain.
Documents pédagogiques/Notes de cours et syllabus
- Ghesquiere, L. (2020). "English Writing Skills: The Essential Grammar and Academic Writing Rules".
- Ghesquiere, L. (2020). "Functional Text Analysis: A Guide for Students".
2019
Colloques et congrès scientifiques/Communication orale non publiée/Abstract
- Ghesquiere, L. (09 September 2019). "Expressive Meaning Playing the NP Field". Paper presented at Functional categories and expressive meaning, Universitat Autònoma de Barcelona, Spain.
Documents pédagogiques/Notes de cours et syllabus
- Ghesquiere, L. (2019). "English Writing Skills: The Essental Grammar and Academic Writing Rules".
- Ghesquiere, L. (2019). "Functional Text Analysis: A Guide for Students".
2018
Colloques et congrès scientifiques/Communication orale non publiée/Abstract
- Davidse, K., Ghesquiere, L., & Meyuhnsi Njende, N. (30 November 2018). "Pursuing the analogy between quality and quantity modification". Paper presented at BAAHE 2018 Conference 'Intensity', Mons, Belgium.
- Brems, L., Ghesquiere, L., & Vanderbauwhede, G. (12 September 2018). "A rather interesting topic: A contrastive study of English rather, Dutch eerder and French plutôt". Paper presented at Using Corpora in Contrastive and Translation Studies (5th edition), Louvain-la-Neuve, Belgium.
- Ghesquiere, L., & Troughton, F. (28 August 2018). "What a change: A diachronic study of exclamative 'what' constructions" [Paper presentation]. 20th International Conference on English Historical Linguistics, Edinburgh, United Kingdom.
- Ghesquiere, L., & Meyuhnsi Njende, N. (27 August 2018). "A good number of observations:On quantity modification". Paper presented at 20th International Conference on English Historical Linguistics, Edinburgh, United Kingdom.
2017
Parties d’ouvrages/Contribution à des ouvrages collectifs
- Ghesquiere, L. (2017). Intensification and focusing: The case of 'pure(ly)' and 'mere(ly)'. In "Exploring intensification: Synchronic, diachronic and cross-linguistic perspectives" (pp. 33-53). John Benjamins Publishing Company.
- Cuyckens, H., Ghesquiere, L., & Van Olmen, D. (2017). Introduction: Aspects of grammaticalization. In D. Van Olmen, H. Cuyckens, L. Ghesquiere, D. Van Olmen (Ed.), H. Cuyckens (Ed.), ... L. Ghesquiere (Ed.), "Aspects of Grammaticalization: (Inter)Subjectification and Directionality" (pp. 1-17). De Gruyter Mouton.
Périodiques scientifiques/Article
- Meyuhnsi Njende, N., Davidse, K., & Ghesquiere, L. (21 September 2017). Precious few and practically all : A Cognitive Grammar approach to the modification of quantifiers. "Leuven Working Papers in Linguistics, 6" (34), 34-64.
Ouvrages/Ouvrage collectif publié en tant qu’éditeur ou directeur
- Van Olmen, D., Cuyckens, H., Ghesquiere, L., Van Olmen, D. (Ed.), Cuyckens, H. (Ed.), & Ghesquiere, L. (Ed.). (2017). "Aspects of grammaticalization: (Inter)subjectification and directionality". De Gruyter Mouton.
Colloques et congrès scientifiques/Communication orale non publiée/Abstract
- Ghesquiere, L., & Brems, L. (24 May 2017). "Time, preference and intensity: A contrastive study of 'rather (than)' and 'eerder (dan)'". Paper presented at ICAME 38 (International Computer Archive for Modern and Medieval English 38), Prague, Czechia.
- Troughton, F., & Ghesquiere, L. (24 May 2017). "What a transformation! On what's development from identity to degree" [Paper presentation]. ICAME 38 (International Computer Archive for Modern and Medieval English 38), Prague, Czechia.
2016
Colloques et congrès scientifiques/Communication orale non publiée/Abstract
- Ghesquiere, L., Davidse, K., Meyuhnsi Njende, N., & Breban, T. (18 September 2016). "Degree and quantity modification: The diachronic development of 'very' and 'whole'". Paper presented at 4th Conference of the International Society for the Linguistics of English (ISLE 4), Poznan, Poland.
2015
Parties d’ouvrages/Contribution à des ouvrages collectifs
- Van de Velde, F., De Smet, H., & Ghesquiere, L. (2015). Multiple source constructions in language change. In F. Van de Velde, H. De Smet, L. Ghesquiere, G. Trousdale, O. Fischer, L. Gaeta, B. Drinka, H. Riionheimo, B. D. Joseph, H. De Smet (Ed.), L. Ghesquiere (Ed.), ... F. Van de Velde (Ed.), "On Multiple Source Constructions in Language Change" (pp. 1-17). John Benjamins Publishing Company.
Ouvrages/Ouvrage collectif publié en tant qu’éditeur ou directeur
- Van de Velde, F., De Smet, H., Ghesquiere, L., Trousdale, G., Fischer, O., Gaeta, L., Drinka, B., Riionheimo, H., Joseph, B. D., De Smet, H. (Ed.), Ghesquiere, L. (Ed.), & Van de Velde, F. (Ed.). (2015). "On multiple source constructions in language change". John Benjamins Publishing Company.
Colloques et congrès scientifiques/Communication orale non publiée/Abstract
- Ghesquiere, L. (05 November 2015). "Intensification and focusing: The case of 'pure(ly)' and 'mere(ly)'". Paper presented at Intensity, Intensification and Intensifying Modification Across Languages, Vercelli, Italy.
- Meyuhnsi Njende, N., Davidse, K., & Ghesquiere, L. (02 September 2015). "Re-assessing the absolute quantification restriction in existential constructions". Paper presented at 48th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea (SLE 48), Leiden, Netherlands.
- Ghesquiere, L. (27 May 2015). "On the focusing adverbs purely and merely and their adjectival counterparts". Paper presented at ICAME 36 (International Computer Archive of Modern and Medieval English), Trier, Germany.
- Ghesquiere, L., & Davidse, K. (27 February 2015). "A Hjelmslevian take on structure and substance: focusing mere and merely". Paper presented at Substance and Structure in Language, Copenhagen, Denmark.
Colloques et congrès scientifiques/Communication poster
- Meyuhnsi Njende, N., Ghesquiere, L., & Davidse, K. (27 May 2015). "Precious few and practically all: the modification of absolute and relative quantifiers". Poster session presented at ICAME 36 (International Computer Archive of Modern and Medieval English), Trier, Germany.
2014
Parties d’ouvrages/Contribution à des ouvrages collectifs
- Davidse, K., Vandelanotte, L., Gentens, C., & Ghesquiere, L. (2014). Interrogating corpora to describe grammatical patterns. In K. Davidse, C. Gentens, L. Ghesquiere, ... L. Vandelanotte, "Corpus Interrogation and Grammatical Patterns" (pp. 1-11). John Benjamins Publishing Company.
- Ghesquiere, L., Brems, L., & Van de Velde, F. (2014). Intersubjectivity and intersubjectification: Typology and operationalization. In L. Brems, L. Ghesquiere, ... F. Van de Velde, "Intersubjectivity and intersubjectification in grammar and discourse: Theoretical and descriptive advances" (pp. 129-153). John Benjamins Publishing Company.
- Brems, L., Ghesquiere, L., & Van de Velde, F. (2014). Intersections of intersubjectivity. In L. Brems, L. Ghesquiere, ... F. Van de Velde, "Intersubjectivity and intersubjectification in grammar and discourse: Theoretical and descriptive advances". John Benjamins Publishing Company.
Ouvrages/Ouvrage publié en tant qu’auteur, traducteur, etc.
- Ghesquiere, L. (2014). "The directionality of (inter)subjectification in the English noun phrase: Pathways of change". De Gruyter Mouton.
Ouvrages/Ouvrage collectif publié en tant qu’éditeur ou directeur
- Davidse, K., Gentens, C., Ghesquiere, L., Vandelanotte, L., Ronan, P., Diemer, S., Markus, M., Elsness, J., Van Hattum, M., Rohdenburg, G., Blanco-Suárez, Z., Maier, G., Rudanko, J., Rickman, P., Höglund, M., van de Pol, N., Cuyckens, H., Hasselgard, H., Kimps, D., ... Vandelanotte, L. (Ed.). (2014). "Corpus interrogation and grammatical patterns". John Benjamins Publishing Company.
- Brems, L., Ghesquiere, L., Van de Velde, F., Traugott, E. C., Narrog, H., Nuyts, J., Thompson, G., Adel, A., Brems, L. (Ed.), Ghesquiere, L. (Ed.), & Van de Velde, F. (Ed.). (2014). "Intersubjectivity and intersubjectification in grammar and discourse: Theoretical and descriptive advances". John Benjamins Publishing Company.
Colloques et congrès scientifiques/Communication orale non publiée/Abstract
- Ghesquiere, L. (14 July 2014). "On the relation between degree modifying and focusing adjective uses: The case of sure and true". Paper presented at ICEHL 18 (18th International Conference on English Historical Linguistics), Leuven, Belgium.
2013
Périodiques scientifiques/N° entier
- De Smet, H., Ghesquiere, L., & Van de Velde, F. (Eds.). (2013). On multiple source constructions in language change. "Studies in Language".
Périodiques scientifiques/Article
- Ghesquiere, L., Van linden, A., & Davidse, K. (01 January 2013). Subjective Compounds and subjectivity/subjectification in the English noun phrase. "English Studies, 94" (1), 90-117.
- Van de Velde, F., De Smet, H., & Ghesquiere, L. (01 January 2013). Multiple source constructions in language change. "Studies in Language, 37" (3), 473-489.
2012
Périodiques scientifiques/N° entier
- Brems, L., Ghesquiere, L., & Van de Velde, F. (Eds.). (2012). Intersections of intersubjectivity. "English Text Construction".
Périodiques scientifiques/Article
- Ghesquiere, L. (01 January 2012). Identifying and intensifying uses of prenominal such: a data-based approach. "International Journal of Corpus Linguistics, 17" (4), 516-545.
- Brems, L., Ghesquiere, L., & Van de Velde, F. (01 January 2012). Introduction: Intersections of intersubjectivity. "English Text Construction, 5" (1), 1-6.
- Ghesquiere, L., Brems, L., & Van de Velde, F. (01 January 2012). Intersubjectivity and intersubjectification: Typology and operationalization. "English Text Construction, 5" (1), 128-152.
Colloques et congrès scientifiques/Communication orale non publiée/Abstract
- Ghesquiere, L. (29 August 2012). "Neglected dimensions of noun-intensification". Paper presented at SLE 45 (Societas Linguistica Europaea), Stockholm, Sweden.
- Ghesquiere, L. (16 July 2012). "Noun-intensification as subjectification and grammaticalization". Paper presented at New Reflections on Grammaticalization 5 (NRG5), Edinburgh, United Kingdom.
- Ghesquiere, L., Brems, L., & Van de Velde, F. (16 July 2012). "Intersubjectivity and intersubjectification: Typology and operationalization". Paper presented at New Reflections on Grammaticalization 5 (NRG5), Edinburgh, United Kingdom.
- Ghesquiere, L. (30 May 2012). "On the development of noun-intensifying 'quite'". Paper presented at ICAME 33 (International Computer Archive for Modern and Medieval English 33), Leuven, Belgium.
2011
Périodiques scientifiques/Article
- Ghesquiere, L., & Davidse, K. (01 July 2011). The development of intensification scales in noun-intensifying uses of adjectives: sources, paths and mechanisms of change. "English Language and Linguistics, 15" (2), 251-277.
- Ghesquiere, L., & Van de Velde, F. (01 January 2011). A corpus-based account of the development of English such and Dutch zulk: identification, intensification and (inter)subjectification. "Cognitive Linguistics, 22" (4), 765-797.
- Breban, T., Davidse, K., & Ghesquiere, L. (01 January 2011). A typology of anaphoric and cataphoric relations expressed by English complex determiners. "Journal of Pragmatics, 43" (11), 2689-2703.
Mémoires et thèses/Thèse de doctorat
- Ghesquiere, L. (2011). "The directionality of (inter)subjectification processes in the English noun phrase: Pathways of change". Unpublished doctoral thesis, Université de Mons. Jury: Davidse, K. (Promotor), De Smet, H. (Promotor), Van Belle, W., González-Diáz, V., Breban, T., ... Narrog, H.
2010
Parties d’ouvrages/Contribution à des ouvrages collectifs
- Ghesquiere, L. (2010). On the subjectification and intersubjectification paths followed by the adjectives of completeness. In K. Davidse, L. Vandelanotte, ... H. Cuyckens (Eds.), "Subjectification, intersubjectification, and grammaticalization" (pp. 277-314). De Gruyter Mouton.
Colloques et congrès scientifiques/Communication orale non publiée/Abstract
- De Smet, H., & Ghesquiere, L. (11 November 2010). "When grammaticalization hesitates". Paper presented at International Conference on Grammaticalization and (Inter)Subjectification, Bruxelles, Belgium.
- Van de Velde, F., Ghesquiere, L., & De Smet, H. (02 September 2010). "Multiple source constructions in language change". Paper presented at 43rd Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea (SLE 43), Vilnius, Lithuania.
- Ghesquiere, L. (26 May 2010). "Interrogative and exclamative 'what': Similarities and differences". Paper presented at ICAME 30 (International Computer Archive for Modern and Medieval English 30), Giessen, Germany.
2009
Périodiques scientifiques/Article
- Ghesquiere, L. (01 January 2009). From determining to emphasizing meanings: the adjectives of specificity. "Folia Linguistica, 43" (2), 311-343.
Colloques et congrès scientifiques/Communication orale non publiée/Abstract
- Ghesquiere, L., & Davidse, K. (02 October 2009). "The development of emphasizing uses by adjectives: Source constructions and scales". Paper presented at 1st Vigo-Newcastle-Santiago-Leuven International Workshop on the Structure of the Noun Phrase in English (NP1), Vigo, Spain.
- Ghesquiere, L., & Van de Velde, F. (10 August 2009). "On the development of determining and emphasizing uses of 'such' and 'zulk'". Paper presented at 19th International Conference on Historical Linguistics (ICHL 19), Nijmegen, Netherlands.
- Ghesquiere, L. (27 May 2009). "A time for such a word: Determining & emphasizing uses of 'such'". Paper presented at ICAME 30 (International Computer Archive for Modern and Medieval English 30), Lancaster, United Kingdom.
- Ghesquiere, L. (30 April 2009). "A time for such a word: The development of determining & emphasizing uses of 'such'". Paper presented at FGLS 8 - GLAC 15 - SHEL 6, Banff, Canada.
2008
Colloques et congrès scientifiques/Communication orale non publiée/Abstract
- Ghesquiere, L. (08 October 2008). "(Inter)subjectification: the 'complete' and 'whole' story". Paper presented at 1st Conference of the International Society for the Linguistics of English (ISLE 1), Freiburg, Germany.
- Ghesquiere, L., & Davidse, K. (17 September 2008). "Comparing the paths of change of 'complete' and 'particular'". Paper presented at 41st Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea (SLE 41), Forlí, Spain.
- Ghesquiere, L. (16 July 2008). "Clines of grammaticalization and (inter)subjectification in the prenominal string of the English NP". Paper presented at New Reflections on Grammaticalization 4 (NRG4), Leuven, Belgium.
- Ghesquiere, L. (10 May 2008). "(Inter)subjectification in the English NP: The case of 'particular' and 'specific'". Paper presented at First ELC International Postgraduate Conference, Santiago de Compostela, Spain.
Colloques et congrès scientifiques/Communication poster
- Ghesquiere, L. (14 May 2008). "The unidirectionality of (inter)subjectification?: The case of prenominal 'complete', 'total' and 'whole'". Poster session presented at ICAME 29 (International Computer Archive for Modern and Medieval English 29), Ascona, Switzerland.
2007
Rapports/Rapport de recherche interne
- Ghesquiere, L., Jonkers, S., & Wynant, P. (2007). "Studie naar het taalgebruik en et omgaan met meertaligheid in de Nederlandstalige sportclubs in de Vlaamse Rand".
Mémoires et thèses/Mémoire de licence/master
- Ghesquiere, L. (2007). "The diachronic development of the different prenominal adjectival uses of 'complete', 'total' and 'whole'". Unpublished master thesis, Université de Mons. Jury: Davidse, K. (Promotor).
2006
Mémoires et thèses/Mémoire de licence/master
- Ghesquiere, L. (2006). "The complete fool and the little old lady: A synchronic and diachronic study of the prenominal adjectives 'old', 'little' and 'complete'". Unpublished master thesis, Université de Mons. Jury: Davidse, K. (Promotor).
Sous presse
Périodiques scientifiques/Article
- Davidse, K., Meyuhnsi Njende, N., & Ghesquiere, L. (In press). Precious few and practically all: A Cognitive Grammar approach to the modification of quantifiers. "Review of Cognitive Linguistics".