Audrey LOUCKX
Nombre de publications : 23
    2025
    Périodiques scientifiques/Article
    • Louckx, A. (12 March 2025). From Adaptation to Appropriation? Exploring the Legacy of Ruth Stiles Gannett's Novel in Masami Hata's Elmer no Boken and Nora Twomey's My Father Dragon. "Transcr(é)ation, 6" (1), 1-28. doi:10.5206/tc.v6i1.21629
    Allocutions et communications diverses/Conférence donnée hors contexte académique
    • Deneufbourg, G., Florentin, V., & Louckx, A. (2025). "Belgique-Canada : regards croisés sur le métier de traducteur à l’ère de l’IA" [Paper presentation]. Belgian Days - Délégation générale Wallonie-Bruxelles au Canada/Québec, Toronto (remote), Canada.
    Conférences scientifiques dans des universités ou centres de recherche/Conférence scientifique dans des universités ou centres de recherche
    • Meyers, C.* , Jandrain, T.* , & Louckx, A.*. (May 2025). "LSP 2025: Languages for Specific Purposes and the Popularization of Science in Pop Culture" [Paper presentation]. LSP2025, Mons, Belgium.
    Top
    2024
    Périodiques scientifiques/Article
    • Louckx, A. (04 July 2024). Finding Nemo: Francis Lawrence's Slumberland on Netflix - Adaptation, Hermeneutics, Spectacle. "Jadavpur Journal of Languages and Linguistics, 6" (Special Issue), 7-29.
    • Louckx, A. (2024). “Working some serious magic:” The transtextual use of Easter eggs in Disney+'s Chip'n Dale Rescue Rangers (2022). "Journal of American Culture". doi:10.1111/jacc.13557
    Colloques et congrès scientifiques/Communication orale non publiée/Abstract
    • Louckx, A. (09 November 2024). "“A Bunch of Disney Nerds”? Celebrating the Disney Canon in Wish and Once Upon a Studio" [Paper presentation]. Mid-Atlantic Popular and American Culture Association (MAPACA) Annual Conference 2024, Atlantic City, United States - New Jersey.
    • Louckx, A. (03 October 2024). "Architextual Archvillains: The Transtextual Use of the Studio’s Legacy in the Building of Contemporary Disney Villains" [Paper presentation]. Northeast Popular and American Culture Association (NEPCA) Annual Conference 2024, United States - Massachusetts.
    • Louckx, A. (26 June 2024). "The Wish their Heart Made? Disney Canon, Referentiality and Textual Transcendence in Wish" [Paper presentation]. Disney in a Time of Global Transformation - Disnet 2nd Annual Conference.
    • Louckx, A. (25 January 2024). ""Fantômes du souvenir": L'image-ination de la faim dans Le Tombeau des lucioles d'Isao Takahata" [Paper presentation]. L'expérience de la faim dans l'art et le cinéma: Images, poétiques, politiques, Caen, France.
    • Louckx, A. (2024). "From Adaptation to Appropriation? Exploring Ruth Stiles Gannett’s Legacy in Masami Hata’s Elmer no Boken and Nora Twomey’s My Father’s Dragon" [Paper presentation]. ACLA's 2024 Annual Meeting, Montréal, Canada.
    Conférences scientifiques dans des universités ou centres de recherche/Conférence scientifique dans des universités ou centres de recherche
    • Louckx, A. (29 October 2024). "Studio Ghibli: Gardiens de la littérature-monde" [Paper presentation]. Cycle de Conférences: Les 30 du Japonais à la FTI-EII, Mons, Belgium.
    Top
    2023
    Périodiques scientifiques/Article
    • Louckx, A. (15 September 2023). What's in a Name? Les Petits meurtres d'Agatha Christie: filiation, adaptation, métamorphose. "Transcr(é)ation, 3" (1), 1-21. doi:10.5206/tc.v3i1.16597
    Colloques et congrès scientifiques/Communication orale non publiée/Abstract
    • Louckx, A. (08 November 2023). "Working some Serious Magic: The Transtextual Use of Easter Eggs in Disney+ Chip'n Dale Rescue Rangers" [Paper presentation]. MAPACA Annual Conference, Philadelphie, United States - Pennsylvania.
    • Louckx, A. (26 June 2023). "Peter Pan Syndrome? Nostalgia and (Self-)Reflexive Metafiction in Disney+ Chip’n Dale: Rescue Rangers Remake" [Paper presentation]. Disney at 100 Years: Everlasting Entertainment and Spellbinding Future.
    • Louckx, A. (08 June 2023). "Faire du reconnaissable l’intensément étrange : Adaptation ou étrange-isation par le prisme du corps dans Le Château Ambulant d’Hayao Miyazaki" [Paper presentation]. Colloque Incopr(s)orer, Eproeuver, tradouïre, Angers, France.
    • Louckx, A. (04 March 2023). "Finding Nemo: Francis Lawrence’s Slumberland on Netflix — Adaptation, Hermeneutics, Spectacle" [Paper presentation]. First International Conference on Literature, Film and Web Adaptations: Adaptations & Appropriations (Hybrid Mode), Barasat, India.
    Top
    2022
    Colloques et congrès scientifiques/Communication orale non publiée/Abstract
    • Louckx, A. (17 June 2022). "“Making the Recognizable into Something More Profoundly Strange”: Intertextuality and the Adaptation of European Literature in Hayao Miyazaki’s Early Works" [Paper presentation]. ACLA - Annual Meeting, United States.
    Top
    2020
    Parties d’ouvrages/Contribution à des ouvrages collectifs
    • Louckx, A. (2020). Image-iner l'acte d'écrire pour exister: l'adaptation cinématographique du Freedom Writers Diary. In "L'école à travers le cinéma: Ce que les films nous disent sur le système éducatif". Mardaga.
    Top
    2017
    Périodiques scientifiques/Compte rendu et recension critique d’ouvrage
    • Louckx, A. (2017). Review of Cosmopolitanism and the Post-National: Literature and the New Europe. "Recherche Littéraire".
    Parties d’ouvrages/Contribution à des ouvrages collectifs
    • Louckx, A. (2017). Voice of Witness: L'authenticité au service de l'émancipation sociale. In "Témoigner, entre acte et parole". Parole et Silence.
    Top
    2016
    Périodiques scientifiques/Compte rendu et recension critique d’ouvrage
    • Louckx, A. (01 July 2016). Marit Grøtta. Baudelaire's Media Aesthetics: The Gaze of the Flâneur and 19th-Century Media. "Recherche Littéraire, 32", 75-80.
    Top
    2015
    Périodiques scientifiques/Compte rendu et recension critique d’ouvrage
    • Louckx, A. (01 July 2015). Forest Pyle. Art's Undoing: In the Wake of a Radical Aestheticism.: Review Article. "Recherche Littéraire, 31", 63-68.
    Top
    2011
    Périodiques scientifiques/Article
    • Louckx, A. (2011). « Ecrire pour exister » : l'émancipation des minorités à travers la littérature de témoignage dans la société contemporaine aux Etats-Unis. "Mosaïque".
    Top