2020
Parties d’ouvrages/Contribution à des ouvrages collectifs
- Leburton, C. (2020). Approche de l'adaptation cinématographique par la traduction et son utilisation dans l'enseignement des langues au travers de George Bernard Shaw et sa pièce Pygmalion. In A. Derobertmasure, M. Demeuse, ... M. Bocquillon, "L'école à travers le cinéma. Ce que les films nous disent sur le système éducatif" (pp. 475-485). Mardaga.
2016
Allocutions et communications diverses/Autre
- Raybould, J. (2016). "John Maynard Keynes" (Michaux, C., Leburton, C., Delcuve, A., Noël, C., ... Saucez, G., Trans.).
2014
Parties d’ouvrages/Contribution à des ouvrages collectifs
- Hocquet, H. (2014). THEATRE NOW #4 (Centre des Ecritures Dramatiques Wallonie-Bruxelles, Leburton, C., ... HOCQUET, H., Trans.). In "Theatre Now #4". Lansman Editeur.
2013
Parties d’ouvrages/Contribution à des ouvrages collectifs
- Godart, A., & Leburton, C. (2013). Alain van Crugten traducteur. Une plume sportive, coquine et galopine. In "Traductrices et traducteurs belges. Portraits réunis par Catherine Gravet" (pp. 329-337). Université de Mons.
- Gravet, C. (2013). Hélène Legros, traductrice pathétique. In C. Gravet, T. Barboni, A. Godart, E. Papayannopoulou, L. Pieropan, O. Gortchanina, A. Delizee, C. Leburton, ... C. Gravet (Ed.), "Traductrices et traducteurs belges" (pp. 199-234). Service communication écrite FTI UMONS.
- Van Gaver, B. (2013). De la traduction à l'édition : histoire d'une passion. Portrait d'Emmanuel Waegemans : Portraits réunis par Catherine Gravet. In C. Gravet, T. Barboni, A. Godart, E. Papayannopoulou, L. Pieropan, O. Gortchanina, A. Delizee, C. Leburton, ... C. Gravet (Ed.), "Traductrices et traducteurs belges". Service communication écrite FTI UMONS.
- Gravet, C. (2013). Cinq traductrices, dix traducteurs, vingt-et-un portraitistes. In C. Gravet, T. Barboni, A. Godart, E. Papayannopoulou, L. Pieropan, O. Gortchanina, A. Delizee, C. Leburton, ... C. Gravet (Ed.), "Traductrices et traducteurs belges" (pp. 5-10). Service communication écrite FTI UMONS.
- Gravet, C. (2013). Le département de français. In A. Godart, C. Gravet, C. Henn, O. Cuvelier, C. Leburton, C. Michaux, H. Reuter, T. Barboni, F. Vermeersch, N. Body, A. Muregancuro, A. Menounou, ... A. Godart (Ed.), "50 FIFTY FTI-EII". UMONS (Université de Mons).